Herüber

Herüber
'Rüber und 'nüber wie Achrimon (?) seine Weste (oder: wie dem Leau'schen(?) Cantor sein Hosenlatt).
Ich ersuche die geehrten Einsender, Sprichwörter dieser Art (local, aus dem Volksmunde geschöpft und noch nirgends erklärt) wenn irgend möglich mit einigen erläuternden Bemerkungen zu begleiten, die über Entstehung, Oertlichkeit, Personen, Anwendung u. dgl. Auskunft geben.
[Zusätze und Ergänzungen]
2. As män känn nit herüber, müss män herünter. (Jüdisch-deutsch. Warschau.)
Man muss sich in die Verhältnisse fügen.

Deutsches Sprichwörter-Lexikon . 2015.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Herüber — Hêrüber, ein Nebenwort des Ortes, welches die Richtung einer Bewegung über einen Ort nach der redenden Person zu bezeichnet; im Gegensatze des hinüber. Komm zu mir herüber, über den Fluß. Es gehe der Jünglinge einer herüber (über den Bach zu mir) …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • herüber — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • über • hinüber • vorbei • vorüber • mehr als Bsp.: • …   Deutsch Wörterbuch

  • herüber- — he·rü·ber [hɛ ryːbɐ ] im Verb, betont und trennbar, begrenzt produktiv; Die Verben mit herüber werden nach folgendem Muster gebildet: herübergehen ging herüber herübergegangen herüber bezeichnet die Richtung von irgendwo (drüben) auf die Seite… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • herüber — quer durch; hinüber; rüber * * * he|r|ü|ber [hɛ ry:bɐ] <Adverb>: von [der anderen Seite] drüben nach hier: vom anderen Ufer herüber hörte man leise Musik. Syn.: ↑ her. * * * ◆ her|ü|ber 〈Adv.〉 von der anderen Seite auf diese Seite ● herüber …   Universal-Lexikon

  • herüber — he·rü·ber [hɛ ryːbɐ] Adv; bezeichnet die Richtung von irgendwo (drüben) auf die Seite des Sprechers oder Handelnden hin: Wie lange dauert eine Schiffsreise von Amerika herüber nach Europa? || NB: ↑hinüber …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • herüber — erüvver …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • herüber — he|r|ü|ber , umgangssprachlich rü|ber {{link}}K 14{{/link}} …   Die deutsche Rechtschreibung

  • herüber... — he|r|ü|ber... (z. B. herüberkommen; herübergekommen) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • herüber reichen — aushändigen; überreichen; übergeben …   Universal-Lexikon

  • rüber — herüber * * * rü|ber 〈umg.; Kurzform von〉 herüber, hinüber ● komm rüber!; ich gehe rüber * * * rü|ber: ugs. für ↑ herüber, ↑ hinüber. * * * rü|ber: usw. ugs. für ↑herüber usw., ↑hinüber usw …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”